Hoteles con encanto en Biarritz de sur a norte: 8 paradas

La costa vasca francesa se recorre mejor de sur a norte, con el sol de frente y el Atlántico al oeste. En ese orden están las ocho paradas de esta guía: empiezas en Guéthary, subes por el frente de Biarritz y terminas en Anglet.

Los hoteles con encanto en Biarritz y su entorno inmediato se reparten en poco espacio, pero cada tramo tiene su ambiente. En el sur, villas y pueblos de pescadores. En el centro, mansiones y terrazas. En el norte, hoteles de golf y spa.

La ventaja de seguir un orden geográfico es práctica: puedes elegir tu tramo y quedarte en él sin hacer kilómetros de más.

01Arguibel, en Guéthary

Punto más meridional. Villa de línea moderna y fachada neovasca. Reparte cinco alojamientos, tres habitaciones y dos suites, y cada uno dispone de su propio balcón o terraza.

Es un lugar para parejas que quieren intimidad. Plan: desayunar en el balcón y acercarse a la playa. Gama alta.

Por la mañana, el desayuno en el balcón compensa la vuelta temprano. Con cinco unidades solamente, conviene reservar con antelación si viajas en verano o en fines de semana largos.

02Hôtel Le Madrid, en Guéthary

Está en pleno centro de Guéthary, de cara al mar, en lo que fue un restaurante con cuartos. Cinco habitaciones, mobiliario de mediados del siglo XX, carteles de pelota vasca y una terraza con bar y spa.

Es una casa con personalidad, sin pretensiones. Encaja con viajeros que prefieren un ambiente local. Gama media.

El spa es pequeño pero suficiente para recuperar fuerzas después del surf. Los carteles de pelota vasca recuerdan que esto es el País Vasco francés, no una playa cualquiera.

03Hôtel Villa Catarie, en Guéthary

Casa vasca del siglo XVIII que queda a cinco minutos andando de la arena. Decoración rústica y romántica, antigüedades por los pasillos, 16 cuartos, una piscina y un jardín.

Es un hotel para quedarse en el recinto algunas horas y pasear después por el pueblo. Gama media-alta.

El jardín es perfecto para la sobremesa de los días largos. Si el tiempo acompaña, la piscina convierte la tarde en un plan completo sin moverse.

04Briketenia, en Guéthary

Un edificio de mampostería vista con 14 habitaciones, cerca de playas de surf, y restaurante con una estrella Michelin de la familia Ibarboure.

Es el último de la zona sur y el más gastronómico. Guéthary está entre Biarritz y Saint-Jean-de-Luz, con otros restaurantes con estrella cerca. Gama alta.

Quien viaje por la mesa debería reservar con semanas de antelación, porque la estrella Michelin atrae a viajeros de toda la región. Las playas de surf cercanas dan una alternativa a quien prefiera el agua antes de la cena.

05Hôtel de la Plage, en Biarritz

Entramos en Biarritz por el lado del mar, junto a Port Vieux. Veinte habitaciones de aire boutique, con un bar y una terraza en lo alto del edificio, y varias con balcón o patio.

Su azotea es el mirador del hotel. Encaja con parejas y amigos. Gama media-alta.

Desde aquí se baja a pie a la costa. Pide una habitación con balcón o patio si quieres tener un rincón exterior, aunque no den todas al mar.

06La Maison du Lierre, en Biarritz

En el centro de la ciudad, una casa boutique con jardín, salón, desayuno y masajes. Algunas habitaciones tienen balcón o terraza.

Es un hotel acogedor y sin ruido de gran establecimiento. Encaja con quien viaja en pareja y quiere desconectar a pocos pasos del mar. Gama media.

El jardín y el salón hacen del lugar una casa más que un hotel, con la comodidad de los masajes y del desayuno incluido. Un detalle que se agradece tras un día de caminar por la ciudad.

07Hôtel Edouard VII, en Biarritz

En la avenue Carnot, a pie de playa y de Les Halles, se conserva la antigua Villa des Rosiers, del siglo XIX. Dieciocho habitaciones, una veranda de cristal, una terraza y un desayuno casero. La decoración actual es de Olivier Granet-Sottis.

Es el hotel de ciudad por excelencia. Sin aparcamiento propio, pero con plazas cerca. Gama media.

La veranda es el sitio para el desayuno casero con luz de mañana. Como el hotel carece de parking propio, conviene preguntar al reservar por las plazas cercanas.

08Maison Chiberta, en Biarritz

Punto más septentrional, cerca de la costa de Anglet. Un hotel contemporáneo con 58 habitaciones, spa, piscina cubierta, restaurante a la parrilla y acceso al club de golf Chiberta.

Encaja con quien busca servicios completos al final del recorrido. Gama alta.

La piscina cubierta resuelve los días de lluvia y el restaurante a la parrilla evita el desplazamiento nocturno. Quien no juegue al golf puede ignorar ese acceso y aprovechar el spa.

09Cómo recorrerlo

Si vas de sur a norte, reserva primero los hoteles pequeños de Guéthary, que tienen menos habitaciones, y deja el centro de Biarritz para el final, donde hay más oferta.

Entre Guéthary y Biarritz hay un trayecto corto que se hace en coche, y el centro se recorre a pie. En Anglet, el coche vuelve a ser útil para el golf y las playas del norte.

Para lograr una estancia más completa, combina ambiente y mesa: Guéthary para cenar con estrella, el centro para pasear y Anglet para el spa. Reserva con semanas de antelación en verano y en puentes, porque los hoteles de pocas habitaciones del sur se completan antes que los grandes del norte. Si viajas fuera de temporada, el océano y los pueblos conservan su carácter, con menos gente en las calles.

Una pauta sensata es dedicar una noche a cada tramo: una en Guéthary, una en el centro de Biarritz y una en el norte, para tener tres ambientes en un fin de semana largo.

10Preguntas frecuentes sobre hoteles con encanto en Biarritz

¿Por dónde conviene empezar?

Por Guéthary, y luego subir hacia Biarritz. El orden sur-norte evita retrocesos y permite dejar para el final los hoteles con más servicios, que ayudan a cerrar el viaje con comodidad.

¿Qué zona es más tranquila?

Guéthary, por el tamaño del pueblo y por el número de habitaciones de sus hoteles, que no pasan de 16 en ningún caso.

¿Hay hoteles con spa?

Sí: Maison Chiberta, Le Madrid y el Hôtel du Palais, entre otros.

¿Hace falta coche?

En el centro de Biarritz no hace falta, porque casi todo queda a pie. En Guéthary y en Anglet es muy recomendable, sobre todo para moverte entre playas, restaurantes y el hotel en horario nocturno.

11Fin del trayecto

Cuando llegues al norte, mira atrás: has recorrido la costa vasca por dentro, de las casas de pueblo al palacio de golf y spa, con tiempo para fijarte en los detalles de cada puerta, de cada balcón y de cada desayuno. Cada hotel era un tramo distinto del mismo paisaje.